Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

плотно притворить (захлопнуть) дверь комнаты

Толкование Перевод

1 adduco

ad-dūco, dūxi, ductum, ēre

1)

а) приводить (exercitum in Italiam C; aliquem ad se domum Pl)

adduci litora O — приставать к берегам

б) приносить ( aurum secum L)

2) отводить ( aquam C)

3) побуждать, причинять, доводить, склонять ( ad suscipiendum bellum adduci Cs)

in invidiam aliquem a. C — навлечь на кого-л. ненависть

hoc nondum adducor, ut faciam C — пока ещё я воздерживаюсь от этого шага

adductus misericordiā C — движимый чувством сострадания

his rebus adductus C, Cs — побуждаемый этими обстоятельствами

adducor, ut credam L — я вынужден поверить

adduci nequeo Su — не могу согласиться (поверить)

in spem adducti C — окрылённые надеждой

a. febres H — порождать (вызывать) лихорадку

4)

а) притягивать, натягивать ( arcum V)

a. ostium cellae Pt — плотно притворить (захлопнуть) дверь комнаты

б) втягивать ( pituitam ab imo pulmone Q): оттягивать ( sagittam V); нагибать, наклонять ( arbor funibus adducta O)

a. habenas C — натянуть поводья

5) поднимать ( pedem O); стягивать ( cutem O); морщить, хмурить (frontem Sen, Q)

a. vultum ad tristitiam Sen — принять скорбное выражение лица

a. aliquem ad и in judicium L, C — привлекать кого-л. к суду

a. in angustum C — поставить в затруднительное положение

in exemplum a. Sen — ставить (приводить) в пример

res est adducta in eum locum (ut) C — дело доведено до того (что)

hoc adducor, ut faciam C — к этому я должен прибегнуть

Латинско-русский словарь > adduco

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

плотно притворить (захлопнуть) дверь комнаты

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

плотно притворить (захлопнуть) дверь комнаты

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: